ต้นฉบับมังงะ เล่ม 56 ไฟล์ 4-6

โคนัน ไฮบาระ มิทสึฮิโกะ เก็นตะ และอายูมิ กำลังเดินทางไปตั้งแคมป์ด้วยรถของดอกเตอร์อากาสะ แต่ยางรถกลับ แตก กลางป่า ทั้งหมดรู้สึกหมดหนทาง แต่โชคดีที่พบ บ้านเกษตรกรหลังคามุงจาก อยู่ใกล้ๆ โคนันจึงขออาศัย ทานากะ อิวาเอะ เจ้าของบ้านอยู่ค้างคืน ดอกเตอร์อากาสะที่เข้ามาในโถงทางเข้า สังเกตเห็นรองเท้าแตะอีกคู่ที่วางอยู่ข้างรองเท้าของทานากะ ซึ่งเป็นของ โชตะ หลานชายที่ออกจากบ้านไปเมื่อ 10 ปีก่อนเพื่อเป็นพ่อครัว

มิทสึฮิโกะและเพื่อนๆ สังเกตเห็นกรอบรูปที่ประดับอยู่ในห้องที่มีเตาอิโรริ ทานากะอธิบายว่าเป็นรูปของโชตะ แต่ก็บ่นว่าโชตะเป็นคน ใจจืดใจดำ เพราะโชตะส่งเงินจำนวนมากมาให้ทุกเดือน แต่ไม่เคยมาให้เห็นหน้าเลย หลังจากนั้น อายูมิเห็นปลาทองในตู้ปลาแล้วดีใจ ทานากะจึงบอกว่าปลาทองนี้เป็นของโชตะที่เคยเลี้ยงไว้ ในขณะนั้นเอง มิทสึฮิโกะก็กรีดร้องเมื่อเห็น เงาคน แอบมองลอดช่องประตูไม้

คนที่แอบมองคือ อาดาจิ ไรโตะ, คาฮาระ ฟูกะ, และ โอโอบะ อาคาเนะ ทั้งสามคนบอกว่ามาเที่ยวป่าด้วยรถยนต์ แต่หลงทางและ น้ำมันหมด ทานากะยินยอมให้ทั้งสามคนพักค้างคืน แต่จู่ๆ ก็ทำตัวไม่พอใจ เมื่อเข้ามาในห้อง ฟูกะสารภาพกับดอกเตอร์อากาสะว่าพวกเขาเป็น โฮสต์ โดยฟูกะเป็นเบอร์ 2 และไรโตะเป็นเบอร์ 1 ของร้าน และอาคาเนะเป็นลูกค้ากระเป๋าหนักของทั้งคู่ ฟูกะแสดงความรู้เรื่องปลาทอง ส่วนไรโตะแสดงความรู้เรื่องหินที่อยู่ก้นตู้ปลา อาคาเนะประหลาดใจที่ทั้งสองคนมีความรู้รอบตัวอย่างไม่คาดคิด

หลังอาหารเย็น ทานากะพาไปที่ชั้น 2 เพื่อแบ่งห้องพัก โดยแบ่งเป็นห้องสำหรับเด็กๆ, ห้องสำหรับดอกเตอร์อากาสะ ไรโตะ และฟูกะ, และห้องสำหรับอาคาเนะ ในช่วงกลางดึก ฝนก็เริ่มตกหนัก มิทสึฮิโกะที่ลงไปเข้าห้องน้ำชั้น 1 ได้ยินเสียงบางอย่าง จึงเดินไปที่ห้องครัว และได้เห็นภาพที่น่าตกใจ เมื่อกลับไปที่ห้องชั้น 2 และพยายามจะบอกสิ่งที่เห็นในครัวให้โคนันฟัง เสียงกรีดร้องของอาคาเนะก็ดังมาจากข้างนอก เมื่อโคนันและเพื่อนๆ วิ่งออกไปข้างนอก ก็เห็นไรโตะกำลังอุ้มอาคาเนะอยู่ อาคาเนะถูก ปาดคอ และเสียชีวิตลงทันทีหลังจากนั้น…

---

ออกอากาศ วันที่ 30 กรกฎาคม 2007