ต้นฉบับมังงะ เล่ม 70 ไฟล์ 7-11

มิยูกิ ควรจะชื่อ ชิคาเอะ ซึ่งมาจากตัวอักษรหนึ่งตัวของโคเท ประธาน แต่แม่ของเธอเกลียดโคเท จึงเปลี่ยนชื่อเป็น มิยูกิ โคเทอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ที่เหมือนปราสาท และเรียกภรรยาของเขา ซาโตมิ ว่า เจ้าหญิง เมื่อมิยูกิมาที่บ้านอินุบุชิ ซาโตมิแนะนำให้เธอใช้ตัวอักษร 姫 (เจ้าหญิง) ในชื่อของเธอ มิยูกิเริ่มเล่า ความลับเกี่ยวกับชื่อ ของบุตรบุญธรรมคนอื่นๆ ชินอิจิ เปลี่ยนชื่อก่อนยื่นใบแจ้งเกิด เดิมทีเขาควรจะชื่อ ฮิโตชิ แต่โคเทเปลี่ยนให้เพราะคิดว่าชื่อนั้นง่ายเกินไป ทาคาโกะ ควรจะชื่อ ทาคาเอะ ถ้าเป็นผู้ชาย, โยชิยะ ควรจะชื่อ ยูกะ ถ้าเป็นผู้หญิง, และ โทโมอากิ ควรจะชื่อ จิฮารุ ถ้าเป็นผู้หญิง ชื่อทั้งหมดนี้โคเทเป็นคนตั้ง มิยูกิเปิดเผยว่า เคย์จิ, มิกาโกะ, และซากิ ที่เสียชีวิตไปแล้วก็มีชื่ออื่นด้วย โคนันและเฮย์จิจึงสันนิษฐานว่า ชื่อมีความเกี่ยวข้องกับคดี เฮย์จิอนุมานว่า เศษผ้า ที่โทโมอากิเก็บได้ตอนถูกหมาปิศาจโจมตี ถูกใช้ในกลลวงของหมาปิศาจ หลังจากนั้น โคนันและเพื่อนๆ ทานอาหารเย็นล่าช้า รันเริ่มดูรายการ ตอบคำถาม ทางโทรทัศน์บนโทรศัพท์มือถือ โคนันและเฮย์จิเห็นฉากในรายการและ มองทะลุกลลวงของหมาปิศาจ และในขณะเดียวกันก็ รู้ตัวว่าใครคือคนร้าย ทันใดนั้น ซาโตมิที่ควรจะนอนหลับอยู่ก็ถูกพบว่าล้มลง ซาโตมินอนร้องไห้โดยที่ กำลูกประคำ ไว้ในมือ ลูกประคำนั้นมี 8 ลูก โดยลูกที่ 4 มีขนาดเล็กกว่า โคนันและเฮย์จิเห็นดังนั้นก็คาดเดาว่าซาโตมิ รู้ตัวคนร้าย แล้ว หลังเข้านอน รันและคาซึฮะตั้งใจจะไปเข้าห้องน้ำ รันเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชื่อของบุตรบุญธรรมให้โคโกโร่ฟัง โคโกโร่รู้ว่าซาโตมิกำลูกประคำไว้ จึงนึกถึง “นันโซ ซาโตมิ แฮคเคน เด็น” (ตำนานสุนัขทั้งแปดแห่งซาโตมิ) นั่นคือนวนิยายยาวของ ทาคิซาวะ บาคิน นักประพันธ์ในสมัยเอโดะ โคโกโร่ให้ความสนใจกับชื่อเดิมของมิยูกิ คือ ทามากิ มิยูกิ ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับ ทามาซึสะ วิญญาณพยาบาทที่สาปตระกูลซาโตมิในนิยาย โคโกโร่จึงอนุมานว่า มิยูกิ คือคนร้ายในคดีนี้ หลังจากนั้น คาซึฮะสังเกตว่าโคนันและเฮย์จิที่ควรจะนอนอยู่ หายไป โคโกโร่พยายามยืนยันความจริงกับมิยูกิที่กำลังพยาบาลซาโตมิอยู่ แต่มิยูกิได้ทิ้งจดหมายลาไว้ว่า “ฉันจะชดใช้ความผิดทั้งหมดที่ฉันได้ก่อไว้ที่โรงเรือนที่เลี้ยงหมาปิศาจ” และหายตัวไป… โคโกโร่และคณะรีบมุ่งหน้าไปยังโรงเรือน…

---

ออกอากาศ วันที่ 30 เมษายน 2011