Ato dore kurai kono mama de ii? | あとどれくらい このままでいい? |
Kidzukanai furi wo shita | 気づかないフリをした |
Itsuka kowarete shimau mono nara | いつか壊れてしまうものなら |
Sore mo hitotsu no kekka to | それも一つの結果と |
| |
Boku wa boku no mama irareru darou ka | 僕は僕のままいられるだろうか |
Kimi dake ga inai sekai de | 君だけがいない世界で |
| |
Ima kara uso wo tsuku yo | いまから嘘をつくよ |
Tatta ichido no kimi he no uso | たった一度の 君への嘘 |
“Matte inakute ii yo” | 「待っていなくていいよ」 |
Kokoro ni mo nai yasashiku mo nai wakatteru no ni | 心にもない 優しくもない わかってるのに |
| |
Kono kanashimi to mukiau koto wa | この悲しみと 向き合うことは |
Dare no tame ni mo naranai | 誰のためにもならない |
Isso nikunde shimaeta no nara | いっそ憎んでしまえたのなら |
Sukuwarete ita no ka na | 救われていたのかな |
| |
Shinjitsumi no nai uta ga mune wo uchi | 真実味の無い歌が胸を打ち |
Namida nagashite iru dake | 涙流しているだけ |
| |
Ima kara kako ni suru yo | いまから過去にするよ |
Kimi ga negatta sono toori ni | 君が願った その通りに |
“Matte inakute ii yo” | 「待っていなくていいよ」 |
Mou modoranai doko ni mo inai wakatteru kara | もう戻らない どこにもいない わかってるから |
| |
Jibun nante inaku natte mo daijoubu darou tte | 自分なんていなくなっても大丈夫だろうって |
Kuchiguse no you ni itte ita kedo | 口癖のように言っていたけど |
Marude nani mo nakatta you ni egao kuzusa na kereba | まるで何も無かったように笑顔崩さなければ |
Manzoku shite kureru? | 満足してくれる? |
| |
Nani ka wo kakusu you ni kabai tsudzukete ikiru koto de | 何かを隠すように 庇い続けて生きることで |
Mamotte ita shoutai mo minuke nakatta | 守っていた弱さ(しょうたい)も見抜けなかった |
Fureru koto mo kanawanai | 触れることも 叶わない |
| |
Saisho de saigo no seiippai no kimi he no uso | 最初で最後の 精一杯の 君への嘘 |
“Boku wa hitori kiri demo daijoubu da yo” | 「僕は一人きりでも大丈夫だよ」 |
Kokoro ni mo nai wakare no kotoba | 心にもない 離別(わかれ)の言葉 |