ต้นฉบับมังงะ เล่ม 68 ไฟล์ 2-4

รันพบ ใบเสร็จ ซื้อของมูลค่า 50,000 เยนจากร้านเครื่องประดับเบกะในกระเป๋าสตางค์ของโคโกโร่ เนื่องจากใกล้ถึงวันเกิดของ คิซากิ เอริ ในวันที่ 10 ตุลาคม รันจึงอนุมานว่าโคโกโร่ซื้อ สร้อยคอ เป็นของขวัญวันเกิดให้กับเอริ รันที่ต้องการให้ทั้งสองคนคืนดีกัน จึงตั้งเป้าที่จะได้รางวัล บัตรกำนัลโรงแรมพร้อมอาหารค่ำสุดหรู จากการจับฉลาก และเธอก็จับได้สำเร็จ รันรีบไปหาเอริและขอให้เธอพบกับโคโกโร่ที่โรงแรมใน ชิซึโอกะ บังเอิญว่าเอริมีนัดพบกับลูกค้าที่โรงแรมแห่งนั้นในวันรุ่งขึ้นพอดี

ในวันที่ 10 ตุลาคม ขณะที่เอริกำลังรอเวลามื้อค่ำอยู่ใน ห้อง 306 ซึ่งเป็นห้องพักของเธอ โคคุบุน อากิโฮะ ลูกค้าที่พักอยู่ในโรงแรมเดียวกันก็ปรากฏตัวขึ้น อากิโฮะที่กำลังเมาขอให้เอริให้เธอพักที่ห้องด้วย เพราะทะเลาะกับ โคคุบุน ทาเคฮิโกะ สามี อากิโฮะกำลังตกเป็นเหยื่อของ สตอล์กเกอร์ และมีกำหนดจะ เจรจาไกล่เกลี่ย กับพ่อแม่ของชายคนนั้นในวันพรุ่งนี้ อากิโฮะหลับไปทันที เอริจึงติดต่อทาเคฮิโกะ และขอให้เขามารับอากิโฮะ เพราะเธอจะออกจากห้องจนถึงเวลา 23:00 น.

หลังจากนั้น เอริก็ออกจากห้องเพื่อไปทานอาหารค่ำ ฮิโนะ มิโดริ แม่ของ ฮิโนะ เซย์จิ สตอล์กเกอร์ ก็เข้ามาทักทาย มิโดริบอกเอริว่าเธอพร้อมที่จะจ่าย ค่าชดเชย เท่าไหร่ก็ได้ แต่มิโดริก็บ่นว่า สาเหตุเริ่มแรกเป็นเพราะอากิโฮะซึ่งเคยเป็น พริตตี้รถแข่ง ไปยั่วยวนลูกชายของเธอ เงื่อนไขในการเจรจาไกล่เกลี่ยคือห้ามพาเซย์จิมาด้วย แต่เซย์จิกำลัง เฝ้าดู การสนทนาของคนทั้งสองจากมุมมืดของทางเดิน…

โคโกโร่ เอริ โคนัน และรัน เพลิดเพลินกับอาหารค่ำที่ร้านอาหารของโรงแรม โคโกโร่พูดจาไม่ดีกับเอริ ทำให้รันรีบพยายามที่จะไกล่เกลี่ยให้ทั้งสองคน แต่โคโกโร่ ไม่ได้มอบสร้อยคอให้เอริ และก็ เมาหลับไป เหลือเวลาอีก 1 ชั่วโมงก่อนวันเกิดจะสิ้นสุด เอริโกรธและกลับไปที่ห้อง เมื่อเอริกลับมาถึงห้อง อากิโฮะก็ ไม่อยู่ในห้องแล้ว หลังจากนั้น เอริก็เปิด กระป๋องน้ำอัดลม ในตู้เย็น แต่น้ำอัดลมก็ พุ่งออกมาอย่างแรง ทำให้เอริต้องไปอาบน้ำ ในเวลานั้น รันก็พยายามเกลี้ยกล่อมโคโกโร่ให้ไปขอโทษเอริ เหลือเวลาไม่ถึง 3 นาทีก็จะพ้นวันเกิด

โคโกโร่ โคนัน และรัน ก็ไปที่ห้องของเอริ เอริต้อนรับทั้งสามคนเข้าห้อง แต่ก็ หน้าซีด เมื่อสังเกตเห็นบางอย่างใต้เตียง ที่นั่นมี อากิโฮะที่เสียชีวิตแล้ว ล้มอยู่…

---

ออกอากาศ วันที่ 25 กันยายน 2010