ต้นฉบับมังงะ เล่ม 68 ไฟล์ 2-4

โคคุบุน อากิโฮะ ถูกพบเป็นศพใน ห้อง 306 ซึ่งเป็นห้องพักของเอริ โคนันอนุมานว่าคนร้ายคือหนึ่งในสามคน ได้แก่ โคคุบุน ทาเคฮิโกะ สามี, ฮิโนะ เซย์จิ สตอล์กเกอร์, หรือ ฮิโนะ มิโดริ แม่ของเซย์จิ ผู้หมวดโยโคมิโซะ แห่งตำรวจภูธรชิซึโอกะและคณะได้เริ่มสอบปากคำคนทั้งสาม โดยเริ่มจาก ห้อง 309 ซึ่งเป็นห้องพักของทาเคฮิโกะ โคโกโร่ถามเหตุผลที่ทาเคฮิโกะไม่ไปรับอากิโฮะที่ห้องของเอริ ทาเคฮิโกะกล่าวว่าเขาติดต่อไปว่าจะไปรับ แต่ถูกอากิโฮะตะคอกใส่ว่า ถ้ามาก็จะไม่ให้เข้าห้อง เขาจึงยอมแพ้ ทาเคฮิโกะสารภาพว่า รถของเล่น คือสาเหตุของการทะเลาะกัน ในห้องมีรถของเล่นจำนวนมากเรียงรายอยู่ และอากิโฮะว่าเขาว่า เหมือนเด็ก และ น่าขยะแขยง จึงเกิดการทะเลาะกัน ทาเคฮิโกะอธิบายว่ารถของเล่นที่เขาชอบที่สุดคือรถของ เจมส์ ดีน นักแสดงในตำนาน และแสดงรถคันนั้นให้โคนันดู

จากนั้น โยโคมิโซะและคณะก็ไปที่ห้องของมิโดริ มิโดริอธิบายเหตุผลที่โทรศัพท์จากห้องของเธอไปที่ห้อง 306 ว่าเธอต้องการขอ เปลี่ยนกำหนดการ ในวันพรุ่งนี้ เธอกล่าวว่าเธอตกใจที่อากิโฮะรับโทรศัพท์ โคนันสังเกตเห็น ก้นบุหรี่ที่ไม่มีรอยลิปสติก อยู่ในที่เขี่ยบุหรี่ในห้องของมิโดริ จึงชี้ให้เห็นว่ามี อีกคนอยู่ในห้อง เซย์จิที่ยอมจำนนก็ปรากฏตัว เขาแก้ตัวว่าเขามาที่นี่เพื่อ ขี่มอเตอร์ไซค์เที่ยว ใกล้ๆ ในเช้าวันรุ่งขึ้น แม้ว่าจะสัญญาว่าจะไม่มาที่การเจรจาไกล่เกลี่ยก็ตาม โคโกโร่ตรวจสอบ หลักฐานที่อยู่ ในช่วงเวลาเสียชีวิตโดยประมาณ 22:00 น. ถึง 23:00 น. เซย์จิให้การว่าเขา ดื่มเหล้า กับมิโดริที่ เลานจ์ของโรงแรม

ในเวลานอน โคนันได้ยิน ละเมอของโคโกโร่ และตระหนักถึงวิธีการที่คนร้าย เคลื่อนย้ายเตียงคนเดียว เช้าวันรุ่งขึ้น โคนันที่มองทะลุคนร้ายและ กลอุบายฆาตกรรมในห้องปิดตาย ก็เล็ง ปืนยาสลบรูปนาฬิกาข้อมือ ไปที่โคโกโร่เพื่อไขคดี แต่โคนันเห็นโคโกโร่ที่กำลัง ครุ่นคิดเกี่ยวกับการอนุมานอย่างจริงจัง จึงลังเลที่จะยิงปืนยาสลบ โคนันตัดสินใจที่จะ ให้เกียรติโคโกโร่ เนื่องจากวันนี้เป็นวันพิเศษสำหรับเขา หลังจากนั้น เมื่อพ่อครัวเข็น รถเข็นอาหาร เข้ามา โคนันก็มอบ คำใบ้ ในการไขคดีให้กับโคโกโร่อย่างแนบเนียน เมื่อโคนันให้คำใบ้อย่างต่อเนื่อง ในที่สุดโคโกโร่ก็ ตระหนักถึงกลอุบายและคนร้าย ผู้ต้องสงสัยทั้งสามคนที่เช็คเอาท์ไปแล้วจึงถูกเรียกตัวกลับมาที่ห้อง 306 และ การแสดงการไขคดีด้วยตัวของโคโกโร่เอง ก็เริ่มต้นขึ้น ไม่ใช่โคโกโร่นิทรา…

---

ออกอากาศ วันที่ 2 ตุลาคม 2010