โคนัน เดอะมูฟวี่ 8 : มนตราแห่งรัตติกาลสีเงิน (2004)

โคนัน เดอะมูฟวี่ 8 : มนตราแห่งรัตติกาลสีเงิน (2004)

จอมโจรคิดหมายจะขโมยแหวนแห่งพรหมลิขิต ต่อมาในเที่ยวบินพิเศษมุ่งหน้าสู่ฮาโกดาเตะ เกิดคดีฆาตกรรมนักแสดงสาวโดยการวางยาพิษด้วยกลอุบายจากคนใกล้ชิด ไม่เพียงเท่านั้น นักบิน และผู้ช่วยนักบินก็โดนพิษเช่นกันจนไม่สามารถนำเครื่องลงจอดได้

ระบบที่ฉายโรงภาพยนตร์เจ้าของลิขสิทธิ์ผู้จัดจำหน่าย
🇯🇵 ประเทศญี่ปุ่น17 เมษายน 2004🇯🇵 ระบบปกติ🇯🇵 ?🇯🇵 TMS Entertainment🇯🇵 TOHO
🇹🇭 ประเทศไทย3 ธันวาคม 2005🇹🇭 ระบบปกติ🇹🇭 Major Ratchayothin🇹🇭 TIGA🇹🇭 TIGA
🔴 JAMNIME MATSURI EVENT3-7 สิงหาคม 2024🇹🇭 ระบบปกติ🇹🇭 Major Ratchayothin
🇹🇭 SF Cinema MBK Center
🇹🇭 SFX Maya Chiang Mai
🇹🇭 SF Central Khon Kaen
🇹🇭 SF Central Chonburi
🇹🇭 Dream Express (DEX)🇹🇭 Japan Anime Movie Thailand (JAM)

ทีมงานเวอร์ชันเสียงภาษาไทย

positionname
สตูดิโอวีดีโอเวย์
นักแปลคุณ วิภาวรรณ จันทิมาภา
นักพากย์คุณ อรุณี นันทิวาส
นักพากย์คุณ วิภาดา จตุยศพร
นักพากย์คุณ ศรีอาภา เรือนนาค
นักพากย์คุณ ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
นักพากย์คุณ มนูญ เรืองเชื้อเหมือน
นักพากย์คุณ ไกวัล วัฒนไกร
นักพากย์คุณ พงศ์พันธุ์ เจียมชวลิต
นักพากย์คุณ ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร
นักพากย์คุณ พงษ์เทพ เทพหัสดิน ณ อยุธยา
SOUND EDITORคุณ ณัฐพล โชติจันทร์
SOUND EDITORคุณ วราภรณ์ บุญเชิด
SOUND DIRECTORคุณ พงษ์เทพ เทพหัสดิน ณ อยุธยา
SUPERVISORคุณ กนกวรรณ พวงสุข
MANAGING DIRECTORคุณ สิทธิชัย รุจิภาสกุล
MANAGING DIRECTORคุณ ทวีชัย ศักดานรเศรษฐ์

เพลง Dream x Dream โดย Rina Aiuchi
lyrics
JapaneseShine 溢れだした この空の下
RomajiShine afure dashita kono sora no shita
Japanese少し眩しい日差し 二人吸い込んだ
RomajiSukoshi mabushii hizashi futari suikonda
JapaneseEyes まばたきさえ 忘れそうだった
RomajiEyes mabataki sae wasuresou datta
Japanese間近に見た何げない 私だけの笑顔
RomajiMadjika ni mita nanigenai watashi dake no egao
Japanese私を映して 一途に光る君の瞳の輝きに導かれ
RomajiWatashi wo utsushite ichizu ni hikaru kimi no hitomi no kagayaki ni michibikare
Japanese未来は変わってく
RomajiMirai wa kawatteku
Japaneseこれから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る
RomajiKore kara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
Japanese想いをいくつ感じていくと思う?
RomajiOmoi wo ikutsu kanjite iku to omou?
Japaneseなんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
RomajiNanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Japanese君と完成してく Dream×Dream
RomajiKimi to kansei shiteku Dream×Dream
JapaneseLife となりで君 大きなあくび
RomajiLife tonari de kimi ooki na akubi
Japanese私にも うつって ねえそんなふうな
RomajiWatashi ni mo utsutte nee sonna fuu na
Japanese小さな小さな幸せが とても特別にとなっていくんだ
RomajiChiisa na chiisa na shiawase ga totemo tokubetsu ni tonatte iku nda
Japanese何て無いことが 君となら
RomajiNante nai koto ga kimi to nara
Japaneseこれから先 君と二人で一つになる喜びを
RomajiKore kara saki kimi to futari de hitotsu ni naru yorokobi wo
Japanese幸せって呼んでいくことになる
RomajiShiawase tte yonde iku koto ni naru
Japaneseなんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
RomajiNanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Japanese君と完成してく Dream×Dream
RomajiKimi to kansei shiteku Dream×Dream
Japaneseいくつの季節までを君と見て行くんだろう
RomajiIkutsu no kisetsu made wo kimi to mite ikun darou
Japaneseまた いつかこの匂いをかぐ時が来て
RomajiMata itsuka kono nioi wo kagu toki ga kite
Japanese一番に「あのときもそうだったね」って言えたら...
RomajiIchiban ni "ano toki mo sou datta ne" tte ietara...
Japaneseこれから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る
RomajiKore kara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
Japanese想いをいくつ感じていくと思う?
RomajiOmoi wo ikutsu kanjite iku to omou?
Japaneseなんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
RomajiNanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Japanese君と完成してく Dream×Dream
RomajiKimi to kansei shiteku Dream×Dream
Japaneseなんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
RomajiNanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Japanese君と完成してく Dream×Dream
RomajiKimi to kansei shiteku Dream×Dream

หากต้องการนำข้อมูลไปใช้งานต่อ

กรุณาติดต่อเพจ Detective Conan Thailand