เริ่ม | สิ้นสุด |
1033 (1090) – กระดานหมากรุกของไทโค เมจิน (ภาคหมากแรก) | 1048 (1105) – เกมแกะสีแดงที่น่าสะพรึงกลัว (ภาคจบ) |
สิ่งที่มาเยือนหลังการหลับใหล คือความเพลินใจในการไขปริศนา
Romaji | 🇯🇵 |
Honoka na kimi no neiki | ほのかな君の寝息 |
Hora boku no me wa saeru | ほら僕の眼は冴える |
Sorosoro kigengire kimi | そろそろ期限切れ気味 |
Sakinobashi no yakusoku | 先延ばしの約束 |
| |
Machi no akari wa kesare | 街の灯りは消され |
Hitobito wa tomadoi samayou | 人々は戸惑い彷徨う |
Somosomo warui no wa dare? | そもそも悪いのは誰? |
Sagashitatte mitsukaran | 探したって見つからん |
| |
Ashita koso hasa omoikitte | 明日こそはさ思い切って |
Kuruma tobashi tooku e ikou | 車飛ばし遠くへ行こう |
| |
Nemurenu yoru wo kurikaeshi | 眠れぬ夜を繰り返し |
Itsuka dokoka tadoritsukeru no | いつかどこか辿り着けるの |
Tada kimi to hagurenai you ni | ただ君と逸れないように |
Jitto sotto | じっとそっと |
Asa wo matsu dake | 朝を待つだけ |
| |
Ware ga ware ga to anshin kure to | われがわれがと安心くれと |
Uriba ni sattou suru konzatsu no ippou | 売り場に殺到する混雑の一方 |
Yuuzen manzen kappo suru kaikyuu mezashite | 悠然漫然闊歩する階級目指して |
Mata dareka keotosu | また誰か蹴落とす |
| |
Baka na koto bakka shiteru to | バカな事ばっかしてると |
Waraiau bokura no kyori wa | 笑い合う僕らの距離は |
Dore hodo hanareteru no? | どれほど離れてるの? |
Kangaeru hodo ni fuan | 考えるほどに不安 |
| |
Daremo wakaranai kotae wo | 誰もわからない答えを |
Muriyari shitateagenaide | 無理矢理仕立て上げないで |
| |
Nemurenu yoru wo kurikaeshi | 眠れぬ夜を繰り返し |
Itsuka dokoka tadoritsukeru no | いつかどこか辿り着けるの |
Tada kimi to hagurenai you ni | ただ君と逸れないように |
Jitto sotto | じっとそっと |
Asa wo matsu dake | 朝を待つだけ |
| |
Nemurenu yoru wo kurikaeshi | 眠れぬ夜を繰り返し |
Ikitsuku saki ni kimi mo ite yo | 行き着く先に君もいてよ |
Dareka no nozonda toori no | 誰かの望んだ通りの |
Kotae wo dasu no wa mou yameru yo | 答えを出すのはもうやめるよ |
Yami ni nomikomarenai you ni | 闇に呑み込まれないように |
Stay awake | Stay awake |
Asa wo matsu dake | 朝を待つだけ |